Free Japanese Voice

App & system prompts

Japanese App & System Voice Prompts

Give your app a clear Japanese voice for connection updates, file transfers, recording and more. Preview neutral prompts in Sho’s voice, read the English meanings and download the MP3s for free.

Script index

Voice clips by scene

130 MP3 clips

Connection & Reconnection

Connecting. 接続中です。

Connected. 接続しました。

Unable to connect. 接続できませんでした。

Connection lost. 接続が切れました。

Reconnecting. 再接続しています。

Saving Changes

Save changes? 変更を保存しますか?

Saving. 保存中です。

Saved. 保存しました。

Unable to save. 保存できませんでした。

Microphone & Recording

No microphone detected. マイクが見つかりません。

Recording started. 録音を開始しました。

Recording paused. 録音を一時停止しました。

Recording resumed. 録音を再開しました。

Recording stopped. 録音を終了しました。

Downloads & Uploads

Download started. ダウンロードを開始しました。

Download complete. ダウンロードが完了しました。

Download failed. ダウンロードできませんでした。

Upload started. アップロードを開始しました。

Upload complete. アップロードが完了しました。

Upload failed. アップロードできませんでした。

Battery & Charging

Battery low. バッテリー残量が少なくなっています。

Charging started. 充電を開始しました。

Charging paused. 充電を一時停止しました。

Fully charged. 充電が完了しました。

Battery saver is on. 省電力モードに切り替えました。

Confirmations & Recovery

Delete this item? 削除しますか?

Item deleted. 削除しました。

Action canceled. 操作をキャンセルしました。

Default settings restored. 設定を初期状態に戻しました。

Please try again. もう一度お試しください。

Settings and controls

Notifications enabled. 通知を有効にしました。

Notifications disabled. 通知を無効にしました。

Location access enabled. 位置情報を有効にしました。

Location access disabled. 位置情報を無効にしました。

The microphone enabled. マイクを有効にしました。

The microphone disabled. マイクを無効にしました。

The camera enabled. カメラを有効にしました。

The camera disabled. カメラを無効にしました。

Autoplay enabled. 自動再生を有効にしました。

Autoplay disabled. 自動再生を無効にしました。

Automatic updates enabled. 自動更新を有効にしました。

Automatic updates disabled. 自動更新を無効にしました。

Sync enabled. 同期を有効にしました。

Sync disabled. 同期を無効にしました。

Voice guidance enabled. 音声案内を有効にしました。

Voice guidance disabled. 音声案内を無効にしました。

Dark mode enabled. ダークモードを有効にしました。

Dark mode disabled. ダークモードを無効にしました。

Captions enabled. 字幕を有効にしました。

Captions disabled. 字幕を無効にしました。

Files and data

Renamed the file. ファイルの名前を変更しました。

Duplicated the file. ファイルを複製しました。

Moved the file to the trash. ファイルをゴミ箱に移しました。

Restored the file to its original location. ファイルを元の場所に戻しました。

Renamed the folder. フォルダーの名前を変更しました。

Duplicated the folder. フォルダーを複製しました。

Moved the folder to the trash. フォルダーをゴミ箱に移しました。

Restored the folder to its original location. フォルダーを元の場所に戻しました。

Renamed the image. 画像の名前を変更しました。

Duplicated the image. 画像を複製しました。

Moved the image to the trash. 画像をゴミ箱に移しました。

Restored the image to its original location. 画像を元の場所に戻しました。

Renamed the video. 動画の名前を変更しました。

Duplicated the video. 動画を複製しました。

Moved the video to the trash. 動画をゴミ箱に移しました。

Restored the video to its original location. 動画を元の場所に戻しました。

Renamed the recording. 録音の名前を変更しました。

Duplicated the recording. 録音を複製しました。

Moved the recording to the trash. 録音をゴミ箱に移しました。

Restored the recording to its original location. 録音を元の場所に戻しました。

Background tasks

Starting the backup. バックアップを開始します。

The backup is paused. バックアップを一時停止しました。

Resuming the backup. バックアップを再開します。

The backup is complete. バックアップが完了しました。

Starting the restore. 復元を開始します。

The restore is paused. 復元を一時停止しました。

Resuming the restore. 復元を再開します。

The restore is complete. 復元が完了しました。

Starting the export. 書き出しを開始します。

The export is paused. 書き出しを一時停止しました。

Resuming the export. 書き出しを再開します。

The export is complete. 書き出しが完了しました。

Starting the import. 読み込みを開始します。

The import is paused. 読み込みを一時停止しました。

Resuming the import. 読み込みを再開します。

The import is complete. 読み込みが完了しました。

Starting the data transfer. データの転送を開始します。

The data transfer is paused. データの転送を一時停止しました。

Resuming the data transfer. データの転送を再開します。

The data transfer is complete. データの転送が完了しました。

Form prompts

Enter your name. 名前を入力してください。

Enter your email address. メールアドレスを入力してください。

Enter your phone number. 電話番号を入力してください。

Enter your postal code. 郵便番号を入力してください。

Select a date. 日付を選んでください。

Select a time. 時刻を選んでください。

Choose one of the suggestions. 候補から選んでください。

Some required fields are empty. 必須項目が残っています。

Character limit reached. 文字数の上限に達しました。

Check your entries. 入力内容を確認してください。

Discard your changes? 変更を破棄しますか?

Draft saved. 下書きを保存しました。

Entry undone. 入力を取り消しました。

Verification code sent. 確認コードを送信しました。

Your verification code has expired. 確認コードの有効期限が切れました。

A new code has been issued. 新しいコードを発行しました。

The format is invalid. 形式が正しくありません。

This value has already been entered. 同じ値が入力されています。

This name is available. 利用できる名前です。

Registration details updated. 登録内容を更新しました。

Interaction and accessibility

First item. 先頭の項目です。

Last item. 最後の項目です。

Selection cleared. 選択を解除しました。

All items selected. すべて選択しました。

No suggestions available. 候補はありません。

Menu opened. メニューを開きました。

Menu closed. メニューを閉じました。

Editing mode on. 編集モードに入りました。

Editing mode off. 編集モードを終了しました。

Volume increased. 音量を上げました。

Volume decreased. 音量を下げました。

Sound restored. 消音を解除しました。

Starting read-aloud. 読み上げを始めます。

Read-aloud stopped. 読み上げを停止しました。

Text size increased. 文字を大きくしました。

Text size decreased. 文字を小さくしました。

Item moved up. 項目を上に移動しました。

Item moved down. 項目を下に移動しました。

Returning to the previous screen. 前の画面に戻ります。

Action undone. 操作を取り消しました。

Sho, the voice behind the library

Voice profile

Meet Sho

Hi, I’m Sho. I’m a Japanese man in my forties living in Tokyo. I recorded my voice with ElevenLabs to create a voice clone. I use it to generate the Japanese voice clips I share here, each with an English translation. Every clip is free to use, including in commercial projects. I hope you’ll find a place for my voice in your own work.

Listen to my introduction in Japanese

ElevenLabs

Your words, in Sho’s voice.

Download the clips in this library for free. For an original line, a character name or a title announcement, sign up for ElevenLabs and generate it in Sho’s Japanese voice.

Use Sho’s voice on ElevenLabs