Boyfriend ASMR
Japanese Boyfriend ASMR & Whispers
Listen to Sho whisper 25 Japanese boyfriend lines for dating sims and audio dramas. From sleepy good mornings to confessions at bedtime, each free MP3 comes with an English translation.

Script index
Voice clips by scene
25 MP3 clips
Waking Up Together
Morning. How long have you been awake? ……おはよ。いつから起きてたの?
Five more minutes. That was me asking, by the way. あと五分。……今のは、俺のお願い。
Want me to open the curtains? Too bright? カーテン、開ける? ……まぶしい?
Your hair’s sticking up. On this side. 髪、跳ねてる。……こっち側。
You can stay in bed a little longer. It’s warm, isn’t it? まだ起きなくていいよ。……あったかいね。
Side by Side on a Date
Your hands are cold. Let me warm them up. 手、冷たいね。……あっためてあげる。
Hey, wanna sneak away? Just the two of us. ね、抜け出そっか。二人で。
Can I lean on your shoulder? Thanks. 肩、借りてもいい? ……ありがと。
Look, the moon. Can you see it from where you are? 見て、月。……そっちからも見える?
Let’s walk a little slower. I want a little more time with you. ゆっくり歩こ。……もう少し、一緒にいたい。
At Home Together
Want to come a little closer? Yeah, right there. もう少し、こっち来る? ……うん、そこ。
When you look at me like that, I forget what I was going to say. ……そんな顔されたら、続き、言えないよ。
Let’s share the blanket. Here you go. 毛布、半分こしよ。……はい、どうぞ。
Hold still a second. I love the way you look from the side. あ、そのままで。……今の横顔、好き。
Sharing a Phone
Let me hear that song too. I’ll borrow one earbud. その曲、俺にも聴かせて。……片方、借りるね。
Let’s take a picture. Lean in a little closer. 写真、撮るよ。……もうちょっと、くっついて。
You can hear both of us in this. Listen, right here. これ、二人の声も入ってる。……ほら、ここ。
Done with your call? Then look over here. 電話、終わった? ……じゃあ、こっち向いて。
Shall we mute our notifications? Just for now. 通知、切っとこっか。……今だけ。